Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.“
„The spirit of a language is most clearly revealed in its untranslatable words.“
Unterricht
Teaching
Im Privatunterricht profitieren Sie von einer intensiven Eins-zu-Eins-Lernsituation, die sich auf Ihre persönlichen Interessen und Lernziele (teilnehmerorientiert) konzentriert. Der Privatunterricht ist für Teilnehmer aller Altersgruppen und Niveaus geeignet. Der Unterricht findet fast ausschließlich auf Deutsch statt, um dem natürlichen Ansatz beim Erlernen von Sprachen zu folgen.
Mit knapp 30 Jahren Unterrichtserfahrung bin ich daran gewöhnt mit Lernenden aller Stufen zu arbeiten. Der Unterricht wird gelegentlich dem Verständnis der deutschen Kultur und ihrer jüngeren Geschichte gewidmet.
In the private lessons you benefit from an intensive one-to-one learning situation, focused on your personal interests and study goals. The private lessons are suitable for participants of all ages and levels. Classes are conducted almost entirely in german to follow the natural approach in learning languages.
With almost 30 years of teaching experience, working with students of all levels. Lessons will occasionally be devoted to understanding German culture and its recent history.
Lehrprogramme / Teaching programs
- Deutsch als Fremdsprache (von Grundstufe A1 bis Fortgeschrittene C1.2)
- Erweiterung des Wortschatzes und Verbesserung der Grammatik
- Konversationstechniken (Redemittel) und Perfektionierung Ihrer Aussprache
- German (from Beginner A1 to Advanced C1.2)
- Vocabulary extension and grammar improvement
- Conversational skills and perfecting your pronunciation
Kosten
Prices
Sie können Termine von Montag bis Freitag zwischen 9.00 Uhr morgens und 21.00 Uhr abends buchen. Mein Arbeitsplatz befindet sich direkt neben dem Viktualienmarkt (Marienplatz) in der Münchner Innenstadt. Unterricht an anderen Orten ist unter individuellen Bedingungen möglich.
- Für alle Niveaustufen sind die Kosten 35 € pro Unterrichtsstunde (45 Minuten).
- Für die Konversation sind die Kosten 30 € pro Unterrichtsstunde (45 Minuten).
- Preis für 5 Anfängerstunden: € 155
- Preis für 10 Anfängerstunden: € 320
- Preis für 5 Konversationsstunden: € 135
You can book appointments from Monday to Friday between 9 am and 9 pm. My office is located just next to the Viktualienmarkt (Marienplatz), in the city center of Munich. Lessons at other locations are possible with special conditions.
- For students of all levels my rate is € 35 per lesson (45 min)
- For conversation my rate is € 30 per lesson (45 min)
- Price for 5 lessons „Beginner“: € 155
- Price for 10 lessons „Beginner“: € 320
- Price for 5 lessons „Conversation“: € 135
Über mich
About me
Geboren 1956 in Amsterdam, Niederlande. Während meiner Kindheit lebte unsere Familie in vielen Ländern (Kongo, Südafrika, Teneriffa, Niederlande und Deutschland) bis zu meinem 7. Geburtstag, als wir uns schließlich in München niederließen.
Ich bin überzeugt, dass das Erlernen einer Fremdsprache viel mehr ist als das Auswendiglernen von Grammatikregeln. Es gibt einem die Möglichkeit, eine ganze Kultur (Landeskunde) zu lernen.
Born 1956 in Amsterdam, Netherlands. During my childhood our family lived in many countries (Congo, South Africa, Teneriffa, Netherlands and Germany) until my 7th bithday, when we finally settled in Munich.
I am convinced that learning a foreign language is much more than memorizing grammar rules. It gives the opportunity to learn a whole culture.
Lebenslauf / Vita
- 1981 – Abschluss Diplom-Sozialpädagogin (FH-München)
- 1999 – Abschluss Deutsch als Fremdsprache M.A.
- seit 1992 – DaF Dozentin an der Münchner Volkshochschule
Teilnahme an unzähligen Fachtagungen, Kongressen und Veranstaltungen, u.a. „Internationale Deutschlehrertagungen“, Interkulturelle Trainings an der LMU und regelmäßige Teilnahme an Verlagspräsentationen.
- 1981 – Diploma social pedagogue (FH-München)
- 1999 – Master degree in teaching German as a foreign language
- since 1992 – Teacher of German as a foreign language in „Münchner Volkshochschule“
Participation in countless conferences, congresses and events, including „International German Teachers’ Conferences“, intercultural trainings at LMU and regular participation in presentations of publishers.
